De conclusie lijkt gerechtvaardigd dat



Esempio: De conclusie lijkt gerechtvaardigd dat hij eerlijk is geweest.

Definizione


"De conclusie lijkt gerechtvaardigd dat" è un'espressione usata per indicare che il risultato o la deduzione appare giustificata o fondata sulla base delle informazioni disponibili, come in "De conclusie lijkt gerechtvaardigd dat hij eerlijk is geweest".

Traduzioni


  • the conclusion seems justified that
  • la conclusión parece justificada
  • la conclusió sembla justificada
  • la conclusion semble justifiée
  • die Schlussfolgerung erscheint gerechtfertigt dass
  • la conclusione sembra giustificata che
  • a conclusão parece justificada que

Etimologia


L'espressione "de conclusie lijkt gerechtvaardigd dat" deriva dall'olandese, dove "conclusie" significa conclusione, "lijkt" è la forma del verbo sembrare, e "gerechtvaardigd" significa giustificato. L'origine riflette un uso comune per introdurre una deduzione ragionata.

Impara a usare attivamente questa espressione


"De conclusie lijkt gerechtvaardigd dat" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - Espressioni e modi di dire - (B2) - parte 1", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito



Parole correlate