De conclusie lijkt gerechtvaardigd dat



Example: De conclusie lijkt gerechtvaardigd dat hij eerlijk is geweest.

Definition


"De conclusie lijkt gerechtvaardigd dat" is a Dutch phrase used to indicate that the conclusion appears to be justified or reasonable based on the evidence or reasoning presented. It suggests a logical and fair judgment has been reached, as in: 'De conclusie lijkt gerechtvaardigd dat hij eerlijk is geweest.'

Translations


  • the conclusion seems justified that
  • la conclusión parece justificada
  • la conclusió sembla justificada
  • la conclusion semble justifiée
  • die Schlussfolgerung erscheint gerechtfertigt dass
  • la conclusione sembra giustificata che
  • a conclusão parece justificada que

Etymology


The phrase "de conclusie lijkt gerechtvaardigd dat" is formed from Dutch words: 'de' meaning 'the', 'conclusie' meaning 'conclusion', 'lijkt' meaning 'seems' or 'appears', and 'gerechtvaardigd' meaning 'justified'. It literally translates to 'the conclusion seems justified that'. This phrase reflects a formal, logical style common in Dutch academic or reasoned discourse.

Learn to use this expression actively


"De conclusie lijkt gerechtvaardigd dat" appears in the Vocaplus list "Dutch - General - Idioms and Proverbs - (B2) - set 1", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Dutch as the language you want to learn.

Create a free account



Related words