Tourner autour du pot



Exemple : Arrête de tourner autour du pot et dis-moi la vérité.

Definition


"Tourner autour du pot" signifie éviter de parler directement d'un sujet ou d'une question en parlant de manière vague ou en contournant le sujet principal. Par exemple, dire « Arrête de tourner autour du pot » invite à cesser d'éviter la vérité et à être clair.

Traductions



Étymologie


L'expression "tourner autour du pot" vient de l'image de quelqu'un qui tourne autour d'un pot de cuisson sans oser y toucher directement, symbolisant l'hésitation à aborder un sujet. Cette expression populaire illustre bien la manière d'éluder une question en parlant sans aller droit au but.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Tourner autour du pot" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit