Exemple : L'informe posa en dubte la validesa de les conclusions.
Definition
"Posar en dubte la validesa de" signifie exprimer des doutes ou remettre en question la fiabilité ou la véracité d'une information, d'une preuve ou d'une conclusion, comme dans la phrase "L'informe posa en dubte la validesa de les conclusions."
Traductions
To question the validity of
Cuestionar la validez de
De geldigheid betwisten van
Remettre en cause la validité de
Die Gültigkeit anzweifeln
Étymologie
L'expression catalane "Posar en dubte la validesa de" vient du verbe "posar" qui signifie mettre, combiné avec "dubte" signifiant doute, dérivé du latin "dubitare". Elle reflète l'action de placer un doute sur quelque chose, en l'occurrence la validité d'une idée ou d'un fait.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Posar en dubte la validesa de" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 120 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Remettre en cause la validité de