Encara no



Exemple : Encara no he acabat els deures de matemàtiques avui.

Definition


"Encara no" est une expression utilisée pour indiquer qu'une action ou un événement n'a pas encore eu lieu, mais qu'il est attendu ou prévu dans le futur. Par exemple, "Encara no he acabat els deures" signifie que les devoirs ne sont pas terminés pour le moment.

Traductions



Étymologie


L'expression "Encara no" vient du catalan où "encara" signifie « encore » et "no" est la négation. Littéralement, cela se traduit par « encore pas », correspondant à l'idée que quelque chose n'est pas encore accompli. Cette tournure est typique des langues romanes, soulignant la notion de temps et de négation.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Encara no" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit