Exemple : Au va molt bé preparar el sopar per als convidats aquesta nit.
Definition
"Au va" est une expression catalane utilisée pour indiquer que quelque chose se passe bien ou que tout se déroule comme prévu, par exemple dans la phrase « Au va molt bé preparar el sopar per als convidats aquesta nit », cela signifie que la préparation du dîner pour les invités se passe très bien.
L'expression "Au va" vient du catalan, où "au" est une interjection exprimant l'approbation ou la confirmation, et "va" est la forme du verbe aller au présent. Ensemble, ils forment une expression familière pour dire que les choses vont bien. Saviez-vous que "au" est souvent utilisée pour renforcer une affirmation dans plusieurs langues romanes?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Au va" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.