Example: Au va molt bé preparar el sopar per als convidats aquesta nit.
Definition
"Au va" is an exclamation in Catalan used to express encouragement, approval, or that something is going well, similar to saying 'Alright' or 'That's going well' in English. It often appears in informal contexts to motivate or confirm positive progress.
The phrase "Au va" comes from the Catalan language, where 'au' is an interjection expressing encouragement or urging someone forward, and 'va' is a form of the verb 'anar' meaning 'goes.' Together, "Au va" literally suggests 'Come on, go!' and is used colloquially to indicate that things are proceeding well or to motivate action.
Learn to use this expression actively
"Au va" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
