A desdir
Example: Vaig a desdir tot el que vaig prometre ahir a la reunió.
Definition
"A desdir" is a Catalan expression meaning to retract or take back something previously said or promised, especially in a conversation or agreement. For example, it is used when someone decides to withdraw statements or commitments made earlier.
Etymology
The phrase "A desdir" comes from the Catalan verb "dir," meaning 'to say,' combined with the prefix "des-" which often implies reversal or undoing. Thus, "a desdir" literally means to 'unsay' or 'retract.' Did you know this expression vividly captures the act of reversing one's words?
Learn to use this expression actively
"A desdir" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account