Example: Pel que fa al cas, cal revisar totes les proves abans.
Definition
"Pel que fa al cas" is a Catalan expression meaning 'regarding the matter at hand' or 'concerning the case.' It is used to introduce a statement or action specifically related to the current topic or situation under discussion.
The phrase "Pel que fa al cas" comes from Catalan, where 'pel' is a contraction of 'per' and 'el' meaning 'for the,' 'que fa' means 'that concerns' or 'that does,' and 'al cas' means 'to the case.' It literally translates as 'for that which concerns the case,' effectively pointing to the specific subject being discussed.
Learn to use this expression actively
"Pel que fa al cas" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
As far as the matter is concerned