Pel que fa al cas



Esempio: Pel que fa al cas, cal revisar totes les proves abans.

Definizione


"Pel que fa al cas" è un'espressione utilizzata per indicare ciò che riguarda o si riferisce a una situazione specifica o a un determinato argomento, spesso usata per introdurre considerazioni pertinenti o rilevanti al contesto in questione.

Traduzioni


  • As far as the matter is concerned
  • En lo que respecta al asunto
  • Wat de zaak betreft
  • En ce qui concerne
  • Was die Angelegenheit betrifft

Etimologia


L'espressione "Pel que fa al cas" deriva dal catalano, combinando 'pel que fa' che significa 'per quanto riguarda' e 'al cas' che indica 'il caso' o 'la situazione'. È una locuzione comune utilizzata per focalizzarsi su un argomento specifico. Non si conoscono origini particolarmente antiche o insolite di questa frase.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Pel que fa al cas" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito