Thuisblijven
Exemple: Ik moet vandaag thuisblijven omdat ik ziek ben.
Definició
"Thuisblijven" significa quedar-se a casa en lloc de sortir, especialment per motius com la salut o obligacions familiars. Per exemple, en la frase 'Ik moet vandaag thuisblijven omdat ik ziek ben', vol dir que la persona ha de romandre a casa perquè està malalta.
Etimologia
La paraula neerlandesa "thuisblijven" prové de la combinació de 'thuis', que significa 'a casa', i 'blijven', que significa 'quedar-se'. Literalment, significa 'quedar-se a casa'. És una formació composta típica del neerlandès, que uneix dos conceptes per expressar una acció concreta.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Thuisblijven" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
