Thuisblijven
Exemple : Ik moet vandaag thuisblijven omdat ik ziek ben.
Definition
"Thuisblijven" signifie rester chez soi au lieu de sortir. Cela implique de ne pas quitter la maison pour diverses raisons, souvent par nécessité ou choix. Par exemple, on peut dire "Ik moet vandaag thuisblijven omdat ik ziek ben" pour indiquer qu'on reste à la maison à cause de la maladie.
Étymologie
Le mot néerlandais "thuisblijven" est composé de "thuis" signifiant chez soi, et "blijven" qui veut dire rester. Cette formation simple reflète parfaitement l'action de rester à la maison. Saviez-vous que "blijven" est lié au verbe anglais "to remain" par une origine germanique commune ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Thuisblijven" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 106 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
rester à la maison