Zu Hause bleiben
Exemple: Am Wochenende möchte ich einfach zu Hause bleiben und lesen.
Definició
"Zu Hause bleiben" significa romandre a la pròpia llar, sense sortir-ne, especialment per descansar o fer activitats domèstiques. Per exemple, quan algú diu "Am Wochenende möchte ich einfach zu Hause bleiben und lesen", vol expressar que prefereix quedar-se a casa durant el cap de setmana per llegir.
Etimologia
L'expressió alemanya "zu Hause bleiben" està formada per "zu Hause", que significa 'a casa', i "bleiben", que vol dir 'quedar-se'. Aquesta combinació reflecteix literalment l'acció de romandre a la llar. Curiosament, "Hause" és una forma arcaica que prové de "Haus" ('casa'), i "bleiben" prové del germànic antic, indicant permanència o estada.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Zu Hause bleiben" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
