Exemple: Führungskräfte sollten stets mit gutem Beispiel vorangehen.
Definició
"Mit gutem Beispiel vorangehen" significa actuar de manera que els altres puguin seguir un model positiu. És una expressió que indica liderar o influir a través de l'exemple personal, mostrant comportaments o valors que es desitgen promoure en un grup o comunitat.
Traduccions
lead by example
dar ejemplo
het goede voorbeeld geven
donar exemple
montrer l'exemple
Etimologia
L'expressió alemanya "mit gutem Beispiel vorangehen" es forma combinant les paraules "mit" (amb), "gutem Beispiel" (bon exemple) i "vorangehen" (anar al davant). Literalment, vol dir 'anar al davant amb un bon exemple', reflectint la idea que el lideratge és més efectiu quan es guia mostrant un bon comportament personal.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Mit gutem Beispiel vorangehen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.