Exemple: Diese Verhandlung wird eine endgültige Entscheidung herbeiführen.
Definició
"Eine Entscheidung herbeiführen" significa provocar o aconseguir que es prengui una decisió, especialment en un context formal o de negociació, com quan es busca una resolució definitiva després d'una discussió o un procés deliberatiu.
Traduccions
bring about a decision
propiciar una decisión
een beslissing tot stand brengen
propiciar una decisió
aboutir à une décision
Etimologia
L'expressió "eine Entscheidung herbeiführen" prové de l'alemany, on "Entscheidung" significa decisió i "herbeiführen" vol dir conduir o portar cap a alguna cosa. Literalment, es pot traduir com portar cap a una decisió. Aquesta combinació reflecteix el procés d'aconseguir o provocar un resultat concret, com una decisió.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Eine Entscheidung herbeiführen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
propiciar una decisió