Exemple : Diese Verhandlung wird eine endgültige Entscheidung herbeiführen.
Definition
"Eine Entscheidung herbeiführen" signifie provoquer ou amener une décision, souvent après une discussion ou un processus de réflexion, afin d'arriver à une conclusion claire et définitive dans une situation donnée.
Traductions
bring about a decision
propiciar una decisión
een beslissing tot stand brengen
propiciar una decisió
aboutir à une décision
Étymologie
L'expression allemande "eine Entscheidung herbeiführen" combine "Entscheidung" qui vient du verbe "entscheiden" signifiant décider, et "herbeiführen" qui se décompose en "herbei" (vers ici) et "führen" (conduire). Cela évoque l'idée de conduire une situation vers une décision.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Eine Entscheidung herbeiführen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
aboutir à une décision