Exemple: In der Diskussion musste sie einen klaren Standpunkt vertreten.
Definició
"Einen Standpunkt vertreten" significa defensar o expressar clarament una opinió o posició personal en un debat o discussió, assegurant-se que el punt de vista es manté ferm i coherent davant d'altres arguments o perspectives.
Traduccions
take a position
adoptar una postura
een standpunt innemen
adoptar una postura
adopter un point de vue
Etimologia
L'expressió alemanya "einen Standpunkt vertreten" prové de la combinació de 'Standpunkt', que significa un lloc o posició fixa, i 'vertreten', que significa representar o defensar. Literalment, vol dir 'representar un punt de vista', i s'usa per indicar la defensa activa d'una opinió.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Einen Standpunkt vertreten" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
adoptar una postura