Exemplo: Ik heb de schijn tegen omdat iedereen me wantrouwt.
Definição
"De schijn tegen hebben" significa estar em uma situação em que as aparências parecem desfavoráveis, fazendo com que outras pessoas desconfiem ou tenham uma impressão negativa, mesmo que a realidade possa ser diferente.
A expressão "de schijn tegen hebben" vem do holandês, onde "schijn" significa aparência ou ilusão, e "tegen hebben" implica estar contra alguém ou algo. Juntas, indicam uma situação em que a aparência está contra a pessoa, criando uma impressão negativa.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"De schijn tegen hebben" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
estar em desvantagem