To pour fuel on the fire
Exemplo: His rude words only poured fuel on the fire of their argument.
Definição
"To pour fuel on the fire" significa intensificar ou agravar uma situação já tensa ou problemática, geralmente através de palavras ou ações que provocam mais conflito ou irritação, como em 'His rude words only poured fuel on the fire of their argument.'
Etimologia
A expressão "to pour fuel on the fire" vem da ideia literal de adicionar combustível a um fogo para que ele queime com mais intensidade. Figurativamente, passou a ser usada para descrever ações que aumentam a gravidade de um conflito ou problema, tornando a situação mais difícil de controlar.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"To pour fuel on the fire" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
