"To take ownership" significa assumersi pienamente la responsabilità e il controllo di un compito, progetto o situazione, dimostrando impegno e iniziativa per garantire che venga portato a termine con successo.
Traduzioni
asumir la responsabilidad
eigenaarschap nemen
assumir la responsabilitat
prendre possession
Verantwortung übernehmen
Etimologia
L'espressione "to take ownership" deriva dall'inglese, dove "take" significa prendere e "ownership" indica la condizione di possesso o responsabilità. L'uso figurato si è sviluppato per indicare l'assunzione di responsabilità personale, come se si diventasse proprietari di un compito o progetto.
