"To take ownership" bedeutet, die volle Verantwortung und Kontrolle für eine Aufgabe, ein Projekt oder eine Situation zu übernehmen und aktiv dafür zu sorgen, dass die notwendigen Schritte zur erfolgreichen Umsetzung unternommen werden.
Übersetzungen
asumir la responsabilidad
eigenaarschap nemen
assumir la responsabilitat
prendre possession
Verantwortung übernehmen
Etymologie
Der Ausdruck "to take ownership" stammt aus dem Englischen und kombiniert das Verb "to take" (nehmen) mit dem Substantiv "ownership" (Eigentum, Besitz). Ursprünglich bezieht sich "ownership" auf das rechtliche Eigentum, wurde aber im übertragenen Sinne verwendet, um Verantwortung und Engagement auszudrücken.
Verantwortung übernehmen