Esempio: Cuando conduzco, siempre voy con pies de plomo para evitar accidentes.
Definizione
"Ir con pies de plomo" significa agire con estrema cautela e prudenza, evitando rischi o pericoli inutili. È un modo di dire che indica fare qualcosa lentamente e attentamente, come mostrato nell'esempio: "Cuando conduzco, siempre voy con pies de plomo para evitar accidentes."
L'espressione "ir con pies de plomo" deriva dall'immagine dei piedi pesanti e lenti come il piombo, un metallo molto denso e pesante. Questo modo di dire sottolinea la lentezza e la cautela nel camminare o agire, per non incorrere in problemi o incidenti. È un'espressione popolare utilizzata soprattutto in contesti in cui serve prudenza.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Ir con pies de plomo" compare nella lista Vocaplus "", con 120 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
