Esempio: Me da la impresión de que va a llover hoy.
Definizione
"Me da la impresión de que" è un'espressione usata per indicare una sensazione o un'intuizione personale riguardo a una situazione, spesso senza prove certe. Ad esempio, "Me da la impresión de que va a llover hoy" significa che si percepisce che pioverà oggi.
Traduzioni
it seems to me that
ik heb de indruk dat
em fa la impressió que
j'ai l'impression que
ich habe den Eindruck dass
Etimologia
L'espressione "me da la impresión de que" deriva dalla combinazione del verbo 'dar' (dare), del pronome personale 'me' e del sostantivo 'impresión', che in spagnolo significa 'impressione' o 'sensazione'. Letteralmente significa 'mi dà l'impressione che', utilizzata per esprimere una percezione soggettiva.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Me da la impresión de que" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
