Mettre cartes sur table
Exemple : Lors de la négociation, il a enfin mis toutes ses cartes sur table.
Definition
"Mettre cartes sur table" signifie révéler ses intentions ou ses plans de manière claire et transparente, souvent dans un contexte de négociation ou de discussion. Cela implique d'abandonner toute dissimulation pour exposer ouvertement ses objectifs ou arguments.
Étymologie
L'expression "mettre cartes sur table" vient du jeu de cartes où les joueurs posent leurs cartes visibles sur la table, ce qui signifie qu'ils ne cachent plus leurs jeux. Cette image a été adoptée en langage courant pour signifier la transparence totale dans une situation donnée.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Mettre cartes sur table" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (C2) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
