Faire la sourde oreille



Exemple : Elle fait la sourde oreille quand on lui parle de ses erreurs.

Definition


"Faire la sourde oreille" signifie ignorer volontairement ce qui est dit ou ne pas vouloir écouter une remarque ou un avertissement, souvent pour éviter de confronter une réalité désagréable ou une critique. Par exemple, elle fait la sourde oreille quand on lui parle de ses erreurs.

Traductions



Étymologie


L'expression "faire la sourde oreille" vient de l'idée ancienne que la surdité est un moyen d'échapper à ce qui est entendu. Historiquement, feindre la surdité pour ne pas entendre une information désagréable est une image utilisée depuis le Moyen Âge dans la littérature française.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Faire la sourde oreille" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit