Bijna
Exemple : Ik ben bijna klaar met mijn huiswerk vandaag.
Definition
"Bijna" est un adverbe néerlandais signifiant 'presque'. Il est utilisé pour indiquer qu'une action ou un état est sur le point de se produire ou d'être accompli, mais sans être totalement achevé. Par exemple : 'Ik ben bijna klaar' signifie 'Je suis presque prêt'.
Étymologie
Le mot néerlandais "bijna" dérive de la combinaison de "bij" (près de) et "na" (après), signifiant littéralement 'près de'. Cette construction reflète bien son usage pour exprimer une proximité dans le temps ou dans l'accomplissement d'une action.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Bijna" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 109 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
