Een rol spelen
Voorbeeld: Vrienden spelen een rol in mijn geluk elke dag.
Definitie
"Een rol spelen" betekent invloed of bijdrage hebben aan een situatie of gebeurtenis, zoals wanneer vrienden een rol spelen in iemands geluk door ondersteuning en gezelschap te bieden. Het wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets of iemand een belangrijke factor is in een bepaald resultaat.
Etymologie
De uitdrukking "een rol spelen" komt van het toneel, waar een acteur een bepaalde rol aanneemt in een voorstelling. Het woord 'rol' verwijst hier naar de parts die iemand vervult. In het dagelijks taalgebruik is het een metafoor geworden om aan te geven dat iemand of iets een bepaalde functie of invloed heeft in het leven of in gebeurtenissen.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"Een rol spelen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A2) - deel 1", met 106 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
