No tenir cap inconvenient
Ejemplo: No tenir cap inconvenient a treballar els caps de setmana demostra flexibilitat.
Definición
"No tenir cap inconvenient" significa no tener ningún problema o dificultad para hacer algo, mostrando disposición o acuerdo para realizar una acción sin objeciones, como en la frase: No tenir cap inconvenient a treballar els caps de setmana demostra flexibilitat.
Traducciones
-
To have no objection -
No tener inconveniente -
Geen bezwaar hebben -
N'avoir aucune objection -
Keine Einwände haben
Etimología
La expresión catalana "No tenir cap inconvenient" proviene de la combinación de "tenir" (tener), "cap" (ningún) y "inconvenient" (problema o dificultad). "Inconvenient" deriva del latín 'inconveniens', que significa 'no adecuado' o 'desventajoso'. Curiosamente, la frase refleja una forma directa y clara de expresar ausencia de obstáculos.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"No tenir cap inconvenient" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 120 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
