Im Vergleich zu
Exemple: Im Vergleich zu gestern ist das Wetter heute viel besser.
Definició
"Im Vergleich zu" és una expressió que s'utilitza per establir una relació entre dues coses o situacions, indicant com una cosa es compara amb una altra. Per exemple, en la frase 'Im Vergleich zu gestern ist das Wetter heute viel besser', es destaca la millora del temps respecte al dia anterior.
Etimologia
L'expressió alemanya "im Vergleich zu" prové de la combinació de 'im', contracció de 'in dem', que significa 'en el', i 'Vergleich', que vol dir 'comparació'. Aquesta construcció s'utilitza habitualment en alemany per introduir comparacions, i és equivalent a la frase catalana 'en comparació amb'.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Im Vergleich zu" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
