Eine Entwicklung nehmen
Exemple: Das Projekt hat in den letzten Monaten eine positive Entwicklung genommen.
Definició
"Eine Entwicklung nehmen" significa que un procés o situació experimenta un canvi o evolució, sovint en un sentit concret o determinat. Per exemple, quan un projecte o esdeveniment "nimmt eine Entwicklung", està avançant o transformant-se d'una manera específica i notable.
Traduccions
-
take a course -
prendre un rumbo -
zich ontwikkelen -
prendre un rumb -
prendre une évolution
Etimologia
La frase "eine Entwicklung nehmen" prové de l'alemany, on "Entwicklung" significa desenvolupament o evolució, i "nehmen" significa prendre. Literalment, vol dir 'prendre un desenvolupament', indicant que alguna cosa està adquirint o experimentant un cert canvi o evolució. Aquesta expressió reflecteix la idea que un procés es dirigeix cap a una determinada direcció o estat.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Eine Entwicklung nehmen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
