Exemple: Les seves idees no resulten compatibles amb la filosofia del grup.
Definició
"No resultar compatible amb" significa que dues coses o idees no poden coexistir o funcionar conjuntament sense conflictes o incompatibilitats. Per exemple, quan es diu que unes idees no resulten compatibles amb una filosofia, indica que no s'ajusten o no poden harmonitzar-se entre elles.
Traduccions
To be incompatible with
No resultar compatible con
Niet verenigbaar zijn met
Ne pas être compatible avec
Nicht vereinbar sein mit
Etimologia
L'expressió "no resultar compatible amb" prové de la combinació del verb "resultar", que indica el que esdevé o s'obté, i l'adjectiu "compatible", que ve del llatí "compatibilis" i es refereix a la capacitat de coexistir sense conflicte. Aquesta locució s'utilitza per expressar la manca d'harmonia o coincidència entre elements.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"No resultar compatible amb" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 120 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
