Exemple : Les seves idees no resulten compatibles amb la filosofia del grup.
Definition
"No resultar compatible amb" est une expression utilisée pour indiquer que quelque chose n'est pas en accord ou ne peut pas coexister harmonieusement avec une autre chose. Par exemple, cela signifie que les idées ou opinions ne s'accordent pas avec une certaine philosophie ou règle.
Traductions
To be incompatible with
No resultar compatible con
Niet verenigbaar zijn met
Ne pas être compatible avec
Nicht vereinbar sein mit
Étymologie
L'expression "No resultar compatible amb" vient du catalan. "Resultar" signifie 'se révéler' ou 's'avérer', tandis que "compatible" dérive du latin 'compatibilis', signifiant 'qui peut coexister'. Ensemble, cette expression exprime l'idée de non-concordance ou d'incompatibilité entre éléments.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"No resultar compatible amb" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 120 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Ne pas être compatible avec