Exemple : Després de moltes dificultats, finalment vam arribar a bon port amb el projecte.
Definition
"Arribar a bon port" signifie réussir une entreprise ou un projet après des efforts ou des difficultés, atteignant un résultat positif ou satisfaisant. Cette expression évoque l'idée d'arriver en sécurité et avec succès à destination.
L'expression "arribar a bon port" vient de la navigation maritime où 'arribar' signifie arriver, et 'bon port' désigne un port sûr et favorable. Elle est utilisée métaphoriquement pour parler de la réussite d'une entreprise, tout comme un navire qui atteint un port sans encombre.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Arribar a bon port" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Arriver à bon port