Example: Després de moltes dificultats, finalment vam arribar a bon port amb el projecte.
Definition
"Arribar a bon port" is a Catalan expression meaning to successfully reach a desired outcome or conclusion after overcoming difficulties. It is often used metaphorically to describe completing a project or achieving a goal smoothly and satisfactorily.
The phrase "arribar a bon port" literally translates to 'arrive at a good port' in Catalan. It originates from nautical terminology, where safely reaching a good harbor was crucial for sailors. Over time, it came to symbolize successfully completing any challenging endeavor, not just sea voyages.
Learn to use this expression actively
"Arribar a bon port" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
To succeed