Exemple: No tenir cap mena de dubte sobre la seva honestedat és important.
Definició
"No tenir cap mena de dubte" significa estar completament segur o convençut d'alguna cosa, sense cap tipus d'incertesa ni dubte. Aquesta expressió s'utilitza per indicar una confiança total en la veracitat o validesa d'una afirmació o situació.
Traduccions
To have no doubt whatsoever
No tener ninguna duda
Geen enkele twijfel hebben
N'avoir aucun doute
Keinerlei Zweifel haben
Etimologia
L'expressió "No tenir cap mena de dubte" prové de la combinació de paraules catalanes que neguen qualsevol tipus d'incertesa o qüestionament. La paraula "dubte" deriva del llatí "dubitum", que significa 'indecisió' o 'incertesa'. Aquesta frase es fa servir habitualment per reforçar la seguretat en una idea o creença.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"No tenir cap mena de dubte" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
