Exemple: Ik begrijp het plan in meer of mindere mate.
Definició
"In meer of mindere mate" és una expressió que significa que alguna cosa és certa o aplicable fins a un grau variable o més o menys intens. S'utilitza per indicar que una situació, comprensió o característica no és totalment absoluta sinó que pot variar en intensitat o nivell.
L'expressió "in meer of mindere mate" prové del neerlandès i es compon de les paraules que signifiquen "en més o menys mesura". Literalment, fa referència a una quantitat o grau que pot ser major o menor. És una manera habitual de matisar afirmacions, i la seva estructura està arrelada en l'ús comú del llenguatge quotidià dels Països Baixos.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"In meer of mindere mate" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
en major o menor mesura