Exemple: Ik zal altijd een afspraak nakomen met mijn vrienden.
Definició
"Een afspraak nakomen" significa complir amb un compromís o una cita prèviament acordada. Per exemple, quan dius "Ik zal altijd een afspraak nakomen met mijn vrienden", vols expressar que sempre mantindràs les promeses o els plans fets amb els teus amics.
L'expressió "een afspraak nakomen" prové del neerlandès, on "afspraak" significa acord o cita, i "nakomen" vol dir complir o seguir. Literalment, és 'complir un acord'. És una frase composta que reflecteix la importància de la responsabilitat en la cultura neerlandesa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Een afspraak nakomen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
complir una cita