Buiten beschouwing laten
Exemplo: We moeten die fout buiten beschouwing laten in de beoordeling.
Definição
"Buiten beschouwing laten" significa ignorar ou não levar em conta algo ao fazer uma avaliação ou julgamento, como no exemplo 'We moeten die fout buiten beschouwing laten in de beoordeling', onde um erro é desconsiderado na avaliação.
Etimologia
A expressão "buiten beschouwing laten" vem do holandês, onde 'buiten' significa 'fora' e 'beschouwing' se refere a 'consideração' ou 'contemplação'. Literalmente, significa 'deixar fora da consideração'. É uma expressão composta usada para indicar que algo não será levado em conta.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Buiten beschouwing laten" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
ignorar