Graag gedaan
Exemplo: Als je hulp nodig hebt, zeg ik graag gedaan.
Definição
A expressão "graag gedaan" é uma forma educada e comum de responder a um agradecimento em holandês, equivalente a dizer 'de nada' ou 'foi um prazer ajudar' em português. É usada para indicar que a ajuda foi dada com prazer e sem problemas.
Etimologia
A expressão "graag gedaan" vem do holandês, onde "graag" significa 'com prazer' e "gedaan" é o particípio passado de 'doen', que significa 'fazer'. Juntas, as palavras indicam algo feito com prazer. Curiosamente, é uma resposta bastante formal e cortês para um agradecimento.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Graag gedaan" aparece na lista Vocaplus "", com 109 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
