Dejar de lado
Exemplo: Es importante no dejar de lado tus sueños por miedo.
Definição
"Dejar de lado" significa interromper ou abandonar algo, geralmente uma atividade, um pensamento ou uma preocupação, para focar em outras coisas. Por exemplo, "dejar de lado" os sonhos indica não mais dar importância a eles por algum motivo.
Traduções
-
to set aside -
terzijde schuiven -
deixar de banda -
mettre de côté -
beiseite lassen
Etimologia
A expressão "dejar de lado" vem do espanhol, onde "dejar" significa permitir ou abandonar, e "lado" refere-se a um lugar ao lado ou margem. A combinação sugere afastar algo para um lado, ou seja, deixar algo de fora ou sem atenção.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Dejar de lado" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
