Mettre de côté
Exemplo: J'ai décidé de mettre de côté de l'argent chaque mois.
Definição
"Mettre de côté" significa reservar ou guardar uma quantia, geralmente de dinheiro, para uso futuro ou para uma finalidade específica, como um fundo de emergência ou uma poupança. Por exemplo, pode-se dizer: 'J'ai décidé de mettre de côté de l'argent chaque mois'.
Traduções
-
To put aside -
Dejar de lado -
Opzij zetten -
Deixar de banda -
Beiseitelegen
Etimologia
A expressão francesa "mettre de côté" vem da combinação do verbo "mettre", que significa colocar, e da locução "de côté", indicando lateralidade ou algo reservado. Literalmente, significa colocar algo de lado, o que evoluiu para o sentido de reservar ou poupar recursos.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Mettre de côté" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
