À défaut d'autre chose
Exemplo: À défaut d'autre chose, il a accepté l'offre proposée.
Definição
"À défaut d'autre chose" é uma expressão usada para indicar que, na ausência de uma alternativa melhor, aceita-se uma opção disponível. Por exemplo, quando não há outra escolha, alguém pode dizer: À défaut d'autre chose, il a accepté l'offre proposée.
Traduções
-
For lack of anything else -
A falta de otra cosa -
Bij gebrek aan iets anders -
A manca d'una altra cosa -
Mangels einer Alternative
Etimologia
A expressão "À défaut d'autre chose" vem do francês, onde 'défaut' significa falta ou ausência. Literalmente, a frase indica 'na falta de outra coisa'. É uma construção comum para expressar aceitação por falta de alternativas melhores.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"À défaut d'autre chose" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita