Exemple: À défaut d'autre chose, il a accepté l'offre proposée.
Definició
"À défaut d'autre chose" és una expressió que s'utilitza quan no es disposa d'una altra opció millor o alternativa, de manera que es recorre a aquesta opció per falta d'una millor. Per exemple, s'accepta una oferta perquè no hi ha cap millor proposta.
Traduccions
For lack of anything else
A falta de otra cosa
Bij gebrek aan iets anders
A manca d'una altra cosa
Mangels einer Alternative
Etimologia
L'expressió "À défaut d'autre chose" prové del francès, on "défaut" significa la mancança o absència d'alguna cosa. Literalment, es tradueix com 'a manca d'una altra cosa', indicant que es fa servir alguna cosa per defecte quan no n'hi ha una millor.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"À défaut d'autre chose" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
A manca d'una altra cosa