Tout simplement
Exemple: Je préfère ce gâteau, tout simplement délicieux.
Definició
"Tout simplement" és una expressió que significa 'de manera totalment clara i directa', utilitzada per emfatitzar que alguna cosa és exactament així, sense complicacions ni addicions. Per exemple, es pot dir: 'Aquest pastís és, tout simplement, deliciós' per destacar la seva qualitat de manera senzilla i contundent.
Traduccions
-
Simply -
Simplemente -
Heel eenvoudig -
Simplement -
Ganz einfach
Etimologia
L'expressió "tout simplement" prové del francès, combinant 'tout' (tot, completament) i 'simplement' (de manera simple). Literalment significa 'de manera totalment simple'. És una locució adverbial molt usada per reforçar una afirmació sense afegir complexitat. Sabies que utilitzar-la afegeix un toc d'elegància i naturalitat a la parla quotidiana en francès?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Tout simplement" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
