Tout simplement
Ejemplo: Je préfère ce gâteau, tout simplement délicieux.
Definición
"Tout simplement" es una expresión utilizada para indicar que algo es de manera clara, directa y sin complicaciones. Se usa para enfatizar que una situación, cualidad o acción es evidente, sencilla o sin añadidos, como en la frase: 'Je préfère ce gâteau, tout simplement délicieux'.
Traducciones
-
Simply -
Simplemente -
Heel eenvoudig -
Simplement -
Ganz einfach
Etimología
La expresión "tout simplement" proviene del francés, donde "tout" significa 'todo' o 'completamente' y "simplement" es un adverbio que indica simplicidad o sencillez. Literalmente se traduce como 'todo simplemente', y se usa para reforzar la idea de algo sin complicaciones. ¿Sabías que esta expresión ayuda a destacar la pureza o claridad de una afirmación sin necesidad de explicaciones adicionales?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Tout simplement" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
