Exemple: Ça m'est égal si tu choisis ce film ou un autre.
Definició
"Ça m'est égal" expressa una indiferència o manca de preferència cap a una opció o situació determinada, indicant que qualsevol elecció o resultat és acceptable. Per exemple, quan es diu "Ça m'est égal si tu choisis ce film ou un autre", significa que no importa quin film escullis.
L'expressió "Ça m'est égal" prové del francès, combinant "ça" (això), "m'" (me) i "est égal" (és igual). Literalment significa "això m'és igual", indicant que la cosa en qüestió no fa diferència per a la persona. Sabies que és una manera molt comuna i informal d'expressar indiferència en francès?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ça m'est égal" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
