Exemplo: Il préfère ne rien dire pendant la réunion importante.
Definição
"Ne rien dire" significa não expressar nenhuma opinião ou comentário, permanecendo em silêncio em uma situação específica. Por exemplo, em "Il préfère ne rien dire pendant la réunion importante", indica que a pessoa opta por não falar durante a reunião importante.
Traduções
To say nothing
No decir nada
Niets zeggen
No dir res
Nichts sagen
Etimologia
A expressão francesa "ne rien dire" é formada pela negação dupla "ne... rien" que significa 'nada' ou 'nenhum', e o verbo "dire", que significa 'dizer'. Juntas, formam a ideia de 'não dizer nada'. A construção negativa dupla é típica do francês para enfatizar a ausência da ação.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Ne rien dire" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
