À tout hasard
Exemplo: À tout hasard, j'ai pris un parapluie avant de sortir.
Definição
A expressão "À tout hasard" é usada para indicar que algo foi feito por precaução ou como medida preventiva, mesmo que a probabilidade de necessidade seja pequena. Por exemplo, levar um guarda-chuva antes de sair por precaução.
Etimologia
A expressão "À tout hasard" vem do francês, onde 'hasard' significa acaso ou sorte, e 'à tout' indica 'por todo'. Literalmente, sugere agir por qualquer possibilidade ou eventualidade. Curiosamente, 'hasard' tem origem no árabe 'az-zahr', que significa dado, refletindo o elemento de sorte ou risco.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"À tout hasard" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
