Exemplo: Ik drink bij voorkeur koffie in de ochtend.
Definição
"Bij voorkeur" é uma expressão usada para indicar uma preferência ou escolha por algo em particular, geralmente em situações onde há várias opções disponíveis. Por exemplo, "Ik drink bij voorkeur koffie in de ochtend" significa que a pessoa prefere tomar café pela manhã.
Traduções
preferably
preferiblemente
preferentment
de préférence
vorzugsweise
preferibilmente
preferencialmente
Etimologia
A expressão "bij voorkeur" vem do neerlandês, onde "bij" significa "junto de" ou "com" e "voorkeur" significa "preferência". Juntas, essas palavras formam uma expressão que indica algo que é preferido ou escolhido com mais frequência. Curiosamente, "voorkeur" deriva da combinação de "voor" (antes) e "keuren" (julgar), ou seja, julgar algo como melhor antes das outras opções.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Bij voorkeur" aparece na lista Vocaplus "", com 109 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
preferencialmente