Exemplo: Maak je geen zorgen, alles komt goed binnenkort.
Definição
"Geen zorgen" é uma expressão usada para tranquilizar alguém, significando que não há motivo para preocupação ou ansiedade. É comumente usada para assegurar que tudo ficará bem, como na frase 'Maak je geen zorgen, alles komt goed binnenkort'.
Traduções
don't worry
no te preocupes
no et preocupis
ne t'inquiète pas
keine Sorge
non preoccupare
não preocupar
Etimologia
A expressão "geen zorgen" vem do holandês, onde 'geen' significa 'nenhum' ou 'sem' e 'zorgen' significa 'preocupações'. Literalmente, quer dizer 'sem preocupações'. É uma forma direta e simples de dizer para não se preocupar, usada há muito tempo na língua holandesa.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Geen zorgen" aparece na lista Vocaplus "", com 109 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
não preocupar